(B)Sortie/Outing Maison de la créativité

Permettre à chaque enfant, sans discrimination aucune, de créer, de rêver, de construire, de partager, d’imaginer sous le regard bienveillant de l’adulte qui l’accompagne et avec sa complicité, dans un site magique au cœur d’une végétation chatoyante à une encablure de Genève, voila le pari réalisé par le Conseil administratif de la Ville de Genève en ouvrant les portes de la Maison de la créativité.

To allow each child, without any discrimination whatsoever, to create, dream, build, share, imagine under the benevolent gaze of the accompanying adult and with his collusion, in a magical site in the heart of shimmering vegetation a stone’s throw from Geneva, that’s the bet taken by the Administrative Council of the City of Geneva in opening the House of Creativity.