Les examens sont terminés, les évaluations sont rendues, le spectacle a été un franc succès, voici venu le temps de se dire au revoir. Mais avant cela, nous réunissons toutes les familles dans les jardins de la Maison de Quartier de Champel pour un dîner canadien à la bonne franquette.

The exams are over, the evaluations are done, the show was a great success, it’s time to say goodbye. But before that, we gather all the families in the gardens of the Maison de Quartier de Champel for a pot luck dinner.